>> zur Rezeptdatenbank    >> Kochbuchhandschriften    >> Kochbuchdrucke    >> Spartensuche    >> Impressum
            Rezeptdatenbanksuche - Ergebnisliste
Rezeptdetails
Aus: LMO MS 212 Vollst. Inhverz. - Kochbuch Barbara Danner gehörig (1822): 0006r

Alter Rezeptname: Vaschierter Kalbskopf

Aktueller Rezeptname: Faschierter Kalbskopf

Zutaten: Kalbskopf, Butter, Zitrone, Obers, Semmel

Transkription: Siede ein Kalbskopf schneide das Fleisch davon ge= wirflet, gieb in ein Reindl ein Stück Butter laß es zergehen, das Fleisch hinein dann klein geschnittene Lemoni Schöllen von einen halben den Saft und pfeffern, 3 Löfferl voll Ram laß gut kochen, gieb in ein Eyr= speis Schüssel einen Ram laß herum rinnen pfar= ze Semmel radl überlege den Boden das gekochte Fleisch darauf, dann bachen. So ist er fertig.

Übersetzung: Einen Kalbskopf kochen, das Fleisch ablösen und würfelig schneiden. In einer Pfanne ein Stück Butter zergehen lassen, das Fleisch, klein geschnittene Zitronenschale, von einer halben Zitrone den Saft, 3 Eßlöffel voll Rahm, Pfeffer zugeben und gut dünsten lassen. In eine Eierspeisenschüssel (flache Pfanne) Rahm geben, verteilen, den Boden mit gerösteten Semmelscheiben belegen, das Fleisch darauf legen und backen, fertig.

Anmerkung: -