>> zur Rezeptdatenbank    >> Kochbuchhandschriften    >> Kochbuchdrucke    >> Spartensuche    >> Impressum
            Rezeptdatenbanksuche - Ergebnisliste
Rezeptdetails
Aus: LMO MS 153 - Kochbuch (1. Hälfte 19. Jh): 0043

Alter Rezeptname: Linzer Kirschen=Kuchen

Aktueller Rezeptname: Linzer Kirschenkuchen

Zutaten: Butter, Eier, Mandeln, Zucker, Zitrone, Brösel, Zimt, Nelken, Kirschen

Transkription: Man treibe 8 Loth Butter mit 8 Eyerdötter durch 3/4 Stunden recht gflaumig ab, 8 Loth ge= schwellte Mandeln 8 Loth Zucker, beydes sehr fein gestoßen, von einer Limonie die fein ge= schnittene Schale, 6 Loth Semmelbröseln, etwas gestossener Zimet und Gewürznelken, und den fest geschlagenen Schnee von 8 Eyerklar werden in die Butter verrührt, aber nicht mehr ab= getrieben, wen alles gut vermengt ist, gibt man zuletzt 1 lb Kirschen darunter, bestreicht ein Kaßrol gut mit Butter, bestreut es mit klein geschnittenen Mandeln, füllt den Teig hinein, und bäckt ihn schön.

Übersetzung: Man treibe 14 dag Butter mit 8 Eidottern recht flaumig ab. 14 dag geschwellte, geriebene Mandeln, 14 dag Staubzucker, die fein geschnittene Schale einer Zitrone, 10,5 dag Semmelbrösel, etwas Zimt- und Nelkenpulver und der fest geschlagene Schnee von 8 Eiklar werden in die Butter gerührt, aber nicht mehr abgetrieben. Wenn alles gut vermengt ist, gibt man zuletzt 56 dag Kirschen darunter. Eine runde Form gut mit Butter bestreichen und mit klein geschnittenen Mandeln bestreuen, den Teig einfüllen und schön backen.

Anmerkung: -