>> zur Rezeptdatenbank    >> Kochbuchhandschriften    >> Kochbuchdrucke    >> Spartensuche    >> Impressum
            Rezeptdatenbanksuche - Ergebnisliste
Rezeptdetails
Aus: LMO MS 212 Vollst. Inhverz. - Kochbuch Barbara Danner gehörig (1822): 0006v - 0007r

Alter Rezeptname: Das gedünste Kraut.

Aktueller Rezeptname: Gedünstetes Weißkraut

Zutaten: Weißkraut, Speck, Essig

Transkription: Man löse das Haupt auseinander die Stingel davon, und zusammen gerollt und klein geschnitten abge= brannt und salzen, alsdann schneide einen Spek blattlicht laß ihn zergehen, dann ein Brösl Zuker dann ein wenig Essig und das Kraut hinein gethan gut dünsten, dann ist es fertig.

Übersetzung: Die Krautblätter vom Kopf ablösen und die dicken Stängel herausschneiden. Die Blätter zusammenrollen und nudelig schneiden, mit kochendem Wasser übergießen („abbrennen“), abseihen und salzen. Speck klein schneiden, glasig braten, etwas Zucker mitrösten und mit Essig ablöschen. Das Kraut zugeben und gut dünsten, dann ist es fertig.

Anmerkung: -