>> zur Rezeptdatenbank    >> Kochbuchhandschriften    >> Kochbuchdrucke    >> Spartensuche    >> Impressum
            Rezeptdatenbanksuche - Ergebnisliste
Rezeptdetails
Aus: LMO MS 223 - Kochbuch für Fastenspeisen Josephine Feichtinger 1818 (): 0123r Anh. Oben

Alter Rezeptname: Gute Linzer Torte

Aktueller Rezeptname: Linzer Torte

Zutaten: Butter, Zucker, Zitrone, Mehl, Oblate, Ribisel

Transkription: Treibe 1 lb Butter 12 Loth Zucker von einer Lemony die fein geschnittenen Schallen sehr gut und gflaumig ab dann mischt man 40 loth schönes Mehl darunder dan streiche die Helfte auf ein Bladl gib Oblat da rauf dann eingesodenen Ribisel, dan den übrigen füll in ein Strauben spritze, mache einen Reif herum, dan den anderen schön zierlich das nichts leer bleibt, den backe es schön lichtbraun und nicht zu heiß, so ist es fertig.

Übersetzung: Treibe 56 dag Butter, 21 dag Zucker und die fein geschnittene Schale einer Zitrone gut flaumig ab. Dann mischt man 70 dag glattes Mehl darunter. Streiche die Hälfte des Teiges auf ein Tortenblatt, gib eine Oblate darauf, fülle mit eingemachten Ribiseln. Dann fülle den übrigen Teig in eine Straubenspritze, spritze einen Rand und ein zierliches Gitter, dass nichts leer bleibt. Dann backe die Torte schön lichtbraun und nicht zu heiß, so ist es fertig.

Anmerkung: -