>> zur Rezeptdatenbank    >> Kochbuchhandschriften    >> Kochbuchdrucke    >> Spartensuche    >> Impressum
            Rezeptdatenbanksuche - Ergebnisliste
Rezeptdetails
Aus: LMO MS 212 Vollst. Inhverz. - Kochbuch Barbara Danner gehörig (1822): 0016v - 0017r

Alter Rezeptname: Kreps Nudel

Aktueller Rezeptname: Krebsnudel

Zutaten: Strudelteig, Krebse, Semmeln, Eier,

Transkription: Mache einen Strudelteig wie gewöhnlich, mache einen Krepsbutter treib in ab, gieb um 1 Kreuzer abgerinde gewaigt, und ausgedrükte Semel darein, rühre es mit 2 Eyr Dötter gut auf, von 4 Eyr ein festes eingerührtes, schneide es gleich und darunter salze es auch, gewirflet geschnittene Krebsschweifel, fein gestossene Muskatblüh, wenn man will ein wenig Zuker, rühre alles gut untereinander ab, den Strudl Taig recht dün auswalgen, mit Krebsbutter die Fühl darein gestrichen, rolle es zusam, schmire eine Schüssel mit Butter leg ihn hinein, und langsam bachen.

Übersetzung: Mache einen Strudelteig wie gewöhnlich. Bereite Krebsbutter, treibe sie flaumig ab. Gib um 1 Kreuzer abgerindete, eingeweichte und ausgedrückte Semmeln dazu, rühre es mit 2 Eidottern gut ab. Von vier Eiern eine Eierspeise bereiten, in kleine Stücke schneiden und untermischen, salzen. Würfelig geschnittene Krebsschweifel, fein gestoßene Muskatblüte, eine Prise Zucker einrühren. Den Strudelteig recht dünn auswalken, die Fülle aufstreichen und zusammenrollen. Eine Backform mit Butter ausstreichen, den Strudel hineinlegen und langsam backen.

Anmerkung: -