>> zur Rezeptdatenbank    >> Kochbuchhandschriften    >> Kochbuchdrucke    >> Spartensuche    >> Impressum
            Rezeptdatenbanksuche - Ergebnisliste
Rezeptdetails
Aus: LMO MS 212 Vollst. Inhverz. - Kochbuch Barbara Danner gehörig (1822): 0028v

Alter Rezeptname: Sardelln Fleisch

Aktueller Rezeptname: Sardellenfleisch

Zutaten: Fleisch, Obers, Essig, Sardellen

Transkription: Man nimt ein großes Stück rohes Fleisch salze es ein wenig dann brät mans auf den Rost, wens schön braun ist, thut mans herunter, gieb in ein Rein etwas Ram und ein wenig Essig und legt das gebrattene Fleisch hinein, und laß es aufsieden, dann nimt man ein Stük Butter und mit Mehl abknötten hinein gethan aber zuvor klein zusammen gewiegte Sardeln hinein gethan, laß gut kochen.

Übersetzung: Man nimmt ein großes Stück rohes Fleisch, salzt es und brät es auf dem Rost [oder in der Pfanne rundherum anbraten]. Wenn es schön braun ist, wird es in ein Reindl mit Obers, wenig Essig und klein gewiegten Sardellen gelegt und aufgekocht. Die Soße wird mit einer Butter-Mehl-Kugel sämig gemacht, alles gut dünsten.

Anmerkung: -